1
2
3
4
5
6
7
1/7 
start stop bwd fwd

Rivet

Die Gefäße aus mundgeblasenem Kalk-Natron-Glas eröffnen mit ihren angenieteten Henkeln aus Kupfer völlig neue formalästhetische Möglichkeiten. Im Gegensatz zur gängigen Methode- dem Ansetzen gläserner Stränge als Henkel- kann das Kupferteil dem präzise definierten Korpus entsprechend gestaltet werden. Die Transparenz der Verbindung spiegelt die Dualität der Materialien in der Balance zwischen rustikaler Technik und fragiler Erscheinung wieder.

The vessels are made of handblown lime-bicarbonate glass with riveted handles and establish new aesthetic possibilities. In opposite to conventional methods, such as attaching glass strands as handles, the copper parts can be designed in accordance with the precisely defined corpus. The transparency of the joint reflects the duality of the materials in balance between rustic technology and fragile appearance.

www.chuana-mahlendorf.de