1
2
3
4
5
1/5 
start stop bwd fwd

42K

Der Tisch 42K gewinnt seine Ästhetik aus dem Spiel der Gegensätze. Das Gewicht des Fußes macht ihn scheinbar unbeweglich, und doch ist es gerade seine Schwere, die es erlaubt, die Platte mit Leichtigkeit um die Achse des Standfußes rotieren und an jeder Position in Balance verharren zu lassen. Der Sockel kann zugleich auch die Basis für weitere Lehnobjekte bilden.

The aesthetic qualities of the table 42K lie within a play of contradictions. The weight of the foot makes for its rigid appearance and yet it is the same weight which allows for the plate to be rotated around the axis of the base effortlessly and still to remain balanced in every position. The foot may as well serve as the base for further leaning objects.

www.leoniearetz.de